Samouczek języka polskiego jako obcego

WMODN w Elblągu udostępnia cykl lekcji "Nauczanie języka polskiego jako obcego", które adresowane są do dorosłych i dzieci narodowości ukraińskiej. Zamieszczony materiał to samouczek języka polskiego opracowany przez metodyka języka polskiego panią Edytę Meredyk-Szczesiak i nauczycielkę języka ukraińskiego Danutę Kiszenia-Hnatiuk.

W scenkach wystąpili uczniowie Szkoły Podstawowej we wsi Toprzyny. Zapraszamy do wykorzystania zamieszczonych materiałów.

Materiały do pobrania (pliki w formacie PPTX programu PowerPoint). W przypadku braku programu PowerPoint pliki można otworzyć w darmowym pakiecie biurowym LibreOffice (do pobrania na stronie projektu).

  1. Zwroty powitalne i pożegnalne (Вітальні та прощальні фрази) [PPTX, 192 MB]
  2. Zwroty grzecznościowe (Ввічливі фрази) [PPTX, 14 MB]
  3. Liczebniki od 1 do 10 (Числа від 1 до 10) [PPTX, 31 MB]
  4. A jak alfabet (І як алфавіт) [PPTX, 77 MB]
  5. Dni tygodnia (Дні тижня) [PPTX, 21 MB]
  6. Pory roku i miesiące (Пори року і місяці) [PPTX, 15 MB]
  7. Liczebniki od 11 do 20 (Числа від 11 до 20) [PPTX, 50 MB]
  8. Szkoła (Школа) [PPTX, 49 MB]
  9. W polskiej szkole (У польській школі) [PPTX, 52 MB]
  10. Kolory (Кольори) [PPTX, 40 MB]
  11. Posiłki i nazwy potraw (Страви та назви продуктів харчування) [PPTX, 59 MB]
  12. Warzywa i owoce (Овочі та фрукти) [PPTX, 21 MB]
  13. U lekarza (У лікаря) [PPTX, 42 MB]
  14. Części ciała (Частини тіла) [PPTX, 30 MB]
  15. Ubrania (Одяг) [PPTX, 30 MB]
  16. Cdn.

Zachęcamy również do odwiedzenia strony Instytutu Dziedzictwa i Edukacji, który w ramach wsparcia edukacji dzieci i młodzieży, którzy wyemigrowali z Ukrainy do Polski, przygotował scenariusze lekcji, które umożliwią zdobycie wiedzy na temat elementów dziedzictwa niematerialnego obu krajów, ale również pomagają zrozumieć jego wartości. Opracowane materiały dotykają aktualnych wydarzeń, tj. toczącej się wojny w Ukrainie, a jednocześnie mają uniwersalną wymowę, zwracając uwagę na naszą wspólną odpowiedzialność za dziedzictwo kulturowe i jego różnorodność.